一般条件

1.資格

本ウェブサイト(以下「所有者」といいます)の所有権およびそこで提供されるサービスは、以下に相当します。

エステル・ヴェレス・カルバハル
住所: Calle Administrador Gutiérrez Anaya, 5 Local 11, 41020 Sevilla (España)
電話: +34 617 103653 – +34 954 513051
電子メール: info@estudioflamenco.com
銀行口座番号IBAN: ES45 0182 0439 6502 0158 3791
銀行名: BBVAESMM

2.概論

書面で別段の定めがない限り、購入の完了は、顧客によるこれらの条件の受諾を意味します。オーナーが事前に書面で明示的に同意していない場合、お客様の規定はこれらの条件と異なる場合があります。

購入者は、所有者がそれを承認するまで購入が最終的なものではありません。

所有者は顧客が支払った金額を返金することができ、他の業務を免除することが出来ます。任意の注文の購入および取り消しの権利を保有します。

3.支払い方法

製品とサービスは、現金、クレジットカード、銀行振込、Paypalまたは、当web上に示されているその他の方法で事前に支払われます。

クレジットカードまたはデビットカードで支払いを行う場合には、安全な支払いシステムが有効になっているカードかを確認する必要があります。カードの安全な支払いシステムを有効にする方法について質問がある場合は、各カードを取り扱う銀行にご確認下さい。

銀行振込をご利用の場合は、口座番号IBAN: ES45 0182 0439 6502 0158 3791 (BBVA銀行BIC: BBVAESMM)口座名義、ESTHER VELEZ CARVAJAL 購入の際に送られてくる確認メールの件名に表記された注文番号をご記入下さい。

A. フラメンコオンライントレーニング

これら一般契約の目的は、エストゥイディオ・フラメンコ・セビージャのホームページを通して提供されるサービスを契約することです。

  1. 契約

適用される法律に従って提供されるサービスを契約する為、顧客は国内の法律を制定する為に必要な法的能力を有する必要があります。

  1. サービスについて

エストゥディオ・フラメンコ・セビージャでは、主に国内外のフラメンコの普及に焦点を当てたオンライントレーニングクルシージョを提供しています。国内レベルから世界レベルへ。このクルシージョでは、継続的な訓練を達成し、学生が必要とするレベルに集中する具体的な教育方法論に従って、ネットワークを通して教えられます。

  1. 契約手続き

www.estudioflamenco.comよりクルシージョを受講開始するには、まずユーザーとして登録する必要があります。

各クルシージョのPVPには、現行の法律に従ってVATが適用されます。お支払い方法を選択すると、自動的に確認がなされます。

登録は、個人ごと、および各注文ごとに、個別で行われ、譲渡不可能です。

  1. これらクルソを見るための手段

2つの方法があります:

  • 1つのクルソを購入。この場合、顧客は永久的にオンラインで見る事ができます。
  • レンタル(1レベル)。ある一つのレベルをレンタルする、そのレベルに含まれるすべてのクルソを1ヵ月間見る事ができます。顧客によってキャンセルがなされない限り、この契約は1ヵ月ごと自動更新されます。顧客がキャンセルをしない限り、停止されませんのでご注意下さい。
  1. お支払い方法
  • クルソの購入は、銀行振込、クレジットカード、Paypalがご利用頂けます。
  • レンタル(1つのレベル)につきましては、クレジットカードもしくは、Paypalでのお支払いのみとなります。
  1. クルソについて

各生徒は、パソコン、テレビ、携帯電話、タブレットを通じて、オンラインクルシージョを学びます。アクセスする為には、ユーザー名とパスワードが必要になります。
我々のオンラインプロジェクトでは、学習を完了できるよう、生徒を誘導する、各レベルに合わせたプログラムが用意されており、日々その手順に従います。複数のユーザーによる同時使用、ユーザー名、パスワードの譲渡、使用は禁止されており、不正行為とみなされます。

  1. 個人情報の扱い

個人情報の保護に関する法律15、1999年12月13日に基づき、エストゥディオ・フラメンコ・セビージャ自らの目的の為に処理される個人データのファイルがあることをユーザーに通知します。提供されるサービス、それに関連する案内、学術証明書の発行等が含まれます。これらのデータは、第三者に譲渡されません。

特に明記しない限り、データの所有者は、前述の目的に準拠する必要がある場合に限り、データの全て、または部分的な取り扱いを明示的に同意するものとします。

ユーザーは、電子メールアドレスinfo@estudioflamenco.com又は、個人のページへアクセスし、修正、取り消しする権利を行使することができます。

  1. 知的財産権

エストゥディオ・フラメンコ・セビージャは、www.estudioflamenco.comのページ及び、それらに含まれる要素の全ての財産及び、知的財産権を所有しています。

エストゥディオ・フラメンコ・セビージャの許可なく、公開もしくは商業目的でページのコンテンツの全部または一部を変更、送信、再利用、再送信、使用することは、厳重に禁止されています。

前述の権利のいずれかに違反すると、これらの条項に違反したこととなり、刑法に従って処罰されます。

  1. 払い戻し

クルシージョの購入またはレンタルの払い戻しはできません。

  1. 付随的な出来事、苦情

ユーザーが付随的な出来事、コメント、申し立てを行うには以下3つの方法があります。

電話 +34 661288154 月曜から金曜日 11時から13時

電子メール comercial@estudioflamenco.com

書面送付 (住所)calle Administrador Gutiérrez Anaya, 5 Local 11 41019 Sevilla, España.

  1. 適応される法律および管轄

これらの一般的な条件、およびその適用、解釈から得られる法的関係には、スペインの法律が適用されます。

B. 集中対面クルシージョ

  1. クルシージョを予約する

我々のウェブサイトを通じて購入される場合、希望の時間とご自身の知識のレベルをよく確認することが重要です。

ご注文が完了すると、5日以内にお客様のご予約が正しいことをご連絡致します。クルシージョが始まる1週間前に、クラスが開催される場所と時間が表示されます。

  1. クルシージョのキャンセル

ウェブサイトを通じてクルシージョのキャンセルができます。
クルシージョ開始の1週間前にキャンセルが行われた場合、コースの合計金額の90%が払い戻されます。
クルシージョ開始の1週間と1日前にキャンセルが行われた場合、コースの合計金額の50%が払い戻されます。
クルシージョ開始後にキャンセルが行われた場合は、その金額は払い戻されません。

  1. 生徒の権利と義務

クラスの時間厳守は重要です。教師は、予定された時間から15分経っても生徒が現れず、遅れを通知していない場合は、クラスは取り消され、回復されません。生徒の遅れによって、クラスの時間、期間が延長されることはありません。なお、教師がやむを得ぬ理由により遅れが生じた場合、その失われた時間は完全に補われます。

生徒は契約したコース、クルシージョに適した服を着用します。踊り以外のクルシージョの場合は、快適な服装、ダンスシューズ、髪の毛を束ねて下さい。